Autres Realites: Trois Romans de la Diaspora Haitienne

Date of Award

2009

Document Type

Thesis

Degree Name

Bachelors

Department

Humanities

First Advisor

Reid, Amy

Keywords

Haiti, Voodoo, Zombies, Reality, Mystic

Area of Concentration

French

Abstract

Cette thèse est une étude de l’utilisation du surnaturel, de son rôle et sa symbolique, dans trois romans de la diaspora haïtienne. Les trois auteurs ont choisi la stratégie du détour : parler d’Haïti sans le faire explicitement en utilisant le surnaturel comme métaphore du contexte historique haïtien. Derrière cette méthode se trouve aussi le désir de ne pas simplement focaliser sur Haïti, mais de replacer la culture, l’histoire, et la situation socio-économique du pays dans un contexte international. René Depestre avec Hadriana dans tous mes rêves, utilise le vaudou et le refus de la zombification pour souligner la rébellion au régime de François Duvalier. Marie-Célie Agnant, dans Le livre d’Emma, souligne la vision féminine et la responsabilité de la transmission de l’Histoire. Et finalement, Dany Laferrière, avec Pays sans chapeau, entraîne le lecteur dans son voyage personnel et les difficultés à définir un nouveau statut pour l’exilé revenant au pays natal. Les trois auteurs apportent donc une vision “intérieure” d’Haïti : non celle du colon, ni du colonisé, mais celle de la population qui est le résultat de son histoire tumultueuse. Cette nouvelle vision trompe la traditionnelle représentation historique en occident du vaudou en réunissant les origines mixtes de la population, le lien identitaire à la géographie de l’île, ainsi que le poids de l’Histoire coloniale en Haïti.

This document is currently not available here.

Share

COinS